I wanna make you move because you're standing still (c)
Во-первых, с сегодняшнего дня я не работаю в онлайн-школе. Три года на этих галерах Это были прекрасные три года. У меня были чудесные ученики. Прекрасные люди. До чего же я люблю работать со взрослыми! Всегда есть обсудить жизненное. На английском.
Я уже по ним скучаю.
До сих пор руки тянутся проверить рабочие чаты и проверить расписание - не затесался ли там какой-нибудь урок. Это нервное. Когда-нибудь я перестану вздрагивать, да.
А во-вторых, я дочитала Сорюден. То есть, всё. Все 15 томов. До самого конца истории. Автор плакал и божился, что больше он к этой истории не притронется Первая книга вышла в 1987 году, а последняя в 2020. (1987年7月29日 - 2020年12月23日). Я причастилась к этой истории в 90х, когда на видеокассетах в дописке (после фильма были бонусы в виде мультиков, иногда Том и Джерри, иногда хентай) увидела одну серию аниме "Легенда о четырех драконах". И меня накрыло. Так накрыло что... одна из целей изучения японского была прочитать "Легенду" в оригинале. (Потому что перевода нет никакого, ни на русском, ни на английском.)
Mission accomplished.
И японский выучен в достаточной степени, чтобы читать, и книги прочитаны. И теперь я знаю канон, ура! Эрланшен! Эрланшен! *с придыханием
И в-третьих, начался ретроградный Меркурий.
Нет, я бы не обратила на это внимание, он 3-4 раза в год начинается и через 3 недели заканчивается, но в этот раз, скотина, начался как раз в моем 1 доме, зацепив пару важных планет напряженными аспектами, агррр. И Асцендент, но хотя бы не напряжным. В-общем, я его почувствовала прямо сразу, когда мне отказались выдавать в ЯндексМаркете мою фигню, потому что прям перед моим приходом там внезапно (ага, как же!) отключили свет (а я об этом не знала, потому что сообщение об отключении света кто-то забыл разместить в важных уведомлениях). Пришлось идти туда второй раз, и снова были проблемы, но уже с интернетом - сначала у меня, потому что (внезапно, ага!) приложение на телефоне не работало, а потом у владельца точки, потому что моя оплата по карте не проходила! Ладно была наличка, и свою посылку я забрала. Ржала в голос - ножками меня заставили побегать все-таки. И это у меня Меркурий нормальный в карте. Брр, а у кого плохой... неее, я даже не хочу представлять эту нервотрепку.
Ах да, еще сменила вчера прическу. Я снова блондинка, вот.
Я уже по ним скучаю.
До сих пор руки тянутся проверить рабочие чаты и проверить расписание - не затесался ли там какой-нибудь урок. Это нервное. Когда-нибудь я перестану вздрагивать, да.
А во-вторых, я дочитала Сорюден. То есть, всё. Все 15 томов. До самого конца истории. Автор плакал и божился, что больше он к этой истории не притронется Первая книга вышла в 1987 году, а последняя в 2020. (1987年7月29日 - 2020年12月23日). Я причастилась к этой истории в 90х, когда на видеокассетах в дописке (после фильма были бонусы в виде мультиков, иногда Том и Джерри, иногда хентай) увидела одну серию аниме "Легенда о четырех драконах". И меня накрыло. Так накрыло что... одна из целей изучения японского была прочитать "Легенду" в оригинале. (Потому что перевода нет никакого, ни на русском, ни на английском.)
Mission accomplished.
И японский выучен в достаточной степени, чтобы читать, и книги прочитаны. И теперь я знаю канон, ура! Эрланшен! Эрланшен! *с придыханием
И в-третьих, начался ретроградный Меркурий.
Нет, я бы не обратила на это внимание, он 3-4 раза в год начинается и через 3 недели заканчивается, но в этот раз, скотина, начался как раз в моем 1 доме, зацепив пару важных планет напряженными аспектами, агррр. И Асцендент, но хотя бы не напряжным. В-общем, я его почувствовала прямо сразу, когда мне отказались выдавать в ЯндексМаркете мою фигню, потому что прям перед моим приходом там внезапно (ага, как же!) отключили свет (а я об этом не знала, потому что сообщение об отключении света кто-то забыл разместить в важных уведомлениях). Пришлось идти туда второй раз, и снова были проблемы, но уже с интернетом - сначала у меня, потому что (внезапно, ага!) приложение на телефоне не работало, а потом у владельца точки, потому что моя оплата по карте не проходила! Ладно была наличка, и свою посылку я забрала. Ржала в голос - ножками меня заставили побегать все-таки. И это у меня Меркурий нормальный в карте. Брр, а у кого плохой... неее, я даже не хочу представлять эту нервотрепку.Ах да, еще сменила вчера прическу. Я снова блондинка, вот.
