I wanna make you move because you're standing still (c)
сегодня я собрала волю в кулак и ноги в руки и дошла до класса кимоно. было весело. познакомилась с девочкой из Болгарии, которая довольно неплохо говорит по-русски. на меня надели юкату. самую большую - но даже та казалась маленькой. всегда считала, что у меня средний рост. однако ж я была на голову выше всех в классе - а учителя так на три головы)))
учились завязывать оби. пока горжусь тем, как ловко я с первого раза выбрала нужный цвет оби.
тяжко носить кимоно, когда грудь выпирает. думаю о корсете. в крайнем случае, о бинтах.
кто хочет посмотреть наглую змейсову морду, сюда
чтобы совсем догнаться и проникнуться тем, как я погружаюсь в японщину, покажу открытку, нкоторую мы рисовали на уроке каллиграфии. вернее, срисовывали. там ошибка на ошибке, но общее впечатление сенсею понравилось, и она меня даже похвалила.
не пытайтесь прочитать, я сама не могу))))) главное - атмосфера
зы. в Киев и куда-то в Карпаты (и дальше) собирается поехать мой ученик русского. чувак прилично разговаривает, учил язык 2 года, уже не раз был в России. мы с ним разбирали совершенный/несовершенный вид глагола. убили два мозга - сначала его русской грамматикой, потом мой - в попытках объяснить оную грамматику на японском))))))))))
сегодня учила его делать заказ в ресторане. не смогла ответить на вопрос, как подозвать официанта) в московских кафе они шустро подбегают сами, зови-не зови. в челябинских - хоть гранату кидай, не подойдут) как в Киеве обстоят дела - не помню.
учились завязывать оби. пока горжусь тем, как ловко я с первого раза выбрала нужный цвет оби.
тяжко носить кимоно, когда грудь выпирает. думаю о корсете. в крайнем случае, о бинтах.
кто хочет посмотреть наглую змейсову морду, сюда
чтобы совсем догнаться и проникнуться тем, как я погружаюсь в японщину, покажу открытку, нкоторую мы рисовали на уроке каллиграфии. вернее, срисовывали. там ошибка на ошибке, но общее впечатление сенсею понравилось, и она меня даже похвалила.
не пытайтесь прочитать, я сама не могу))))) главное - атмосфера
зы. в Киев и куда-то в Карпаты (и дальше) собирается поехать мой ученик русского. чувак прилично разговаривает, учил язык 2 года, уже не раз был в России. мы с ним разбирали совершенный/несовершенный вид глагола. убили два мозга - сначала его русской грамматикой, потом мой - в попытках объяснить оную грамматику на японском))))))))))
сегодня учила его делать заказ в ресторане. не смогла ответить на вопрос, как подозвать официанта) в московских кафе они шустро подбегают сами, зови-не зови. в челябинских - хоть гранату кидай, не подойдут) как в Киеве обстоят дела - не помню.
и 
поэтому с утра он устроил профилактическую пробежку до туалета. сволачь. нечестно это: японцы-британцы-корейцы глушили текилу, а я, понимаешь, с утра отдувайся за то, что дышала парами.
